自分の敵は自分。- my enemy is me

わかってるよ、神様。
今日のメッセージ、竜太さんを通して心に響いたよ。
そうだよね、「恐れ｣から開放されないとね。
自由にならないとね。
あなたのチャーチ、大好きだよ。
ありがとう、神様。

Lord God, Thank you for speaking to me today through Ryuta san's message.
Yes, God, I need to be free from the fear...
Yeah,... I need freedom.
I love your church, Lord.
Thank you for letting me be a part of the church, Jesus.

自分にとって本当に大事なものが何かを見極めて、それをつかんでいきたいよ。
私の思いはもういらないの。
あなたの思うとおりにしてください。

I want to discern what's the most important thing in my life, and get it in my hand.
I know the answer in my heart... that is You, God.
I don't want my will.
Please let everything be done by Your Will.

今週の目標、決めました。

I put my goal for this week.

仕事でポジティブなこと、出来事にもっとフォーカスしてみます。
何かすべきことが終わったとか、ここまでできた、とか。

I will focus on good things, positive things that are happening at work.
Something I (we) achieved, something that I (we) can see the progress...

これから先どうしようか、といろんな考えがよぎるけど、
神様、あなたの道を歩けますように。
神様、あなたが新しいドア開いてください。

Lots of different thoughts coming up to my mind, thinking what I am going to do in my life......
Father God, I want to walk on Your Path.
Lord, Please open the new door for me...