Run! Run! Run!

今日はクリーニング屋さんから洋服をピックアップする日だった。
クリーニング屋さんは夜8時までだということを思い出し、慌てて職場を飛び出したのが１９：１５。
職場から家までは1時間かかるから、クリーニング屋さんまでもそのくらい。
8時に間に合うためには、電車に乗っている間以外は走って行くしかなかった。
「もう間に合わないかな～」と思いながら電車に揺られて、駅に到着したのが8時ちょうどだったけれど、
なぜか「諦めちゃいけない！」という強い思いから、そこからまた走ってクリーニング屋さんへ行った。
あ～(お店の）電気がついてる！(^o^)/
でも、到着してみると「本日は終了しました」の看板が・・・。
お店の中をのぞいてみると、まだ店員さんの姿があった～！やった～！
「もうだめですか～？」
ガラスの扉の外から聞いてみると、カギを開けてくださって、「引取りだったらいいよ」と言ってくださった！！！
その店員さんに感謝して、神様に感謝して、嬉しい気持ちで胸がいっぱいになりました♪
仕事の疲れも吹っ飛んでしまい、お料理して美味しい夕食をいただいて、今とても幸せな気分です。
神様からの祝福に満たされて、本当に感謝です。
｢諦めちゃいけない」と語りかけてくださった聖霊様に感謝です。

昨日の礼拝でのメッセージは｢今日｣すべきことをする、明日まで先延ばしにしないということでした。
その｢今日」すべきことには、誰かを助けること、祝福を与えること、許すこと、謝ること、決心したことを行動に移すこと、人によっていろいろあると思う。過去から脱出して新しい未来に飛び出すこと、生活や人間関係に良い変化をもたらすこと、そういったことは｢今日」、｢今」、やろうと思ったときにやったほうがいいと思う。
でも、時には忍耐も必要で、今日せずに｢待ちなさい｣と神様に言われることもある。だからその分別が難しいのです。だから私は神様に知恵を与えてほしいと願っています。
神様、私はあなたの声に従います。だから語りかけてください。知恵を与え、よい正しい決断ができるように「今」導いてください。今週一週間も、私たちひとりひとりと共にいて、傷ついた心、凍えそうな心を、あなたの大きなあったかい愛で包んでください。感謝します。

'Today,' I had to pick up my clothes from a dry cleaning shop by 8pm!
I dashed out of my workplace at 19.15 and ran to the train station.
I knew that it took one hour to get to the shop near my apartment, but something was telling me that I will be there on time if I wouldn't give up. When I reached at my local station it was already 8.00pm!!
I could have given up there and went back home without trying to go to the dry-cleaning shop.
However, again, something told me "Don't give up!"
I ran and ran to the shop .... I saw a "light" in the shop from a distance!! My heart was filled with happiness!
Yet, I found "CLOSED" ..... but I saw a lady in the shop! I didn't give up!
"Closed? could I....." I talked to her from outside. Then, she quickly opened the door for me!!
She was very generous to give my clothes back in a very nice manner though I was late!!
I was so thankful to her and to the God (Holy Spirit) who spoke to me not to give up and had done this amazing thing to me.
I cooked and had a beautiful dinner, forgetting about the tiring working day.

Yesterday's message at church was "Do it Today! Don't leave it tomorrow!"
We should do something good to bless or help other people, that's for sure. If it brings a good influence/change to our life or relationships, we should do it TODAY! But sometimes, it is difficult to distinguish what we should do 'Today' or 'NOW' and what we should 'WAIT' patiently until God will work for us or other poeple.
So, I would like my Father to give me wisdom to make a wise decision and speak to me what I should do.
Father God, I will do what you want me to do. Please speak to me. Give me wisdom to make good and right decisions. Guide me 'NOW'. Father, please heal the sick and the hurt mentally and physically and warm us with your great LOVE! I thank you so much for everything you have done for me. I thank you for your love, mercy, forgiveness, blessings, grace and everything you provide me. Thank you, Jesus. I love you a lot!!!!

楽しむこと

先週学んだことは、どんな状況においても、その時やっていることを｢楽しむこと」、そして感謝を忘れないこと。

悩みを抱えたり、考え事があったり、悲しいこと・嫌なこと・イライラすることがあったり、怒りを感じていたり・・・・・・

いろんな状況があって、その中でいつも楽しんで、感謝して仕事や勉強をするのは大変なことです。とってもchallengingで難しいことです。

前の日記でも書いたように、私は先週ずっと忙しく、昨日(土曜日)のフォーラムの準備と他諸々の仕事にてんてこまいで、さらに論文も仕上げねばなりませんでした。毎日イエス様との時間が充分に持てず、彼の言葉に飢えていました。

木曜日、仕事と論文の合間に、疲れた体を押して、Youth Aliveに行きました。リフレッシュも兼ねて。疲れ切った体でジャンプして賛美して少しはしゃぎましたが、１００％楽しんで賛美することができなくて、辛くなってしまっていることに気づきました。

その時、一週間自分に足りなかったのは「楽しんで仕事＆勉強をすることだったんだ」と気づきました。辛い、疲れた、まだこんなにいっぱいやらなきゃいけない…などとネガティブなことばかり考えて、ため息の多い毎日でした。そりゃ楽しむとはほど遠い。

そして迎えた金曜日。木曜日に私を心配して労わってくれた教会のお友達(my beautiful sisters!)に励まされ、徹夜して論文を完成し、仕事に向かいました。少しポジティブになれた私は、仕事も楽しんでできて、忙しかったけど、感謝を忘れずにいられました。論文についても、一度は提出できたけれど、月曜日まで締切を延長してもらうことができ、またネイティブの友達に添削してもらえることになりました。すべては神様のお導き＆恵み。感謝です。

昨日(土曜日)も、ずっと準備してきたフォーラムが成功に終わり、一緒に仕事した人々も祝福され、本当に感謝の一日でした。動き回って気を遣って、疲れなかったと言ったらウソになりますが、｢楽しむこと」ができました！お手伝いしてくれたバイトさん＆非常勤さんにも帰りがけ「楽しかった」と言ってしまい、professionalな言い方じゃないかもしれないけれど、それがホントの気持ちでした。

今日はこれから教会です♪うれしいな～！
帰ってきたら、論文の仕上げが待っているけれど、これで最後！
あと一歩あと一歩と言いながら何歩も歩き続けて、今度こそホントにあと一歩。

｢楽しむこと｣を今週も続けたいです。喜びを持って、感謝してお仕事したいと思います。

｢いつも喜んでいなさい。絶えず祈りなさい。すべての事について感謝しなさい。」(第一テサロニケ人への手紙5章16-18節)

そうすれば、必ず、神様は祝福してくださって、必要なものを与え、良い方向に物事を進めてくださいます。
よし！今週もがんばるぞー！！(^o^)/

I was Martha today......

As Jesus and his disciples were on their way, he came to a village where a woman named Martha opened her home to him. She had a sister called Mary, who sat at the Lord's feet listening to what he said. But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, "Lord, don't you care that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!" "Martha, Martha," the Lord answered, "you are worried and upset about many things, but only one thing is needed. Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her." (Luke 10:38-42)

今日はとっても忙しい一日でした。いろんな仕事を次々とこなしていかねばならず、仕事にどんどん溺れていきました。そしてこのMarthaのように、忙しさのゆえ、ため息をついたり、文句などを沢山こぼしました。仕事を終えて、あんなに忙しかったし、結構仕事もこなせたのに、何か物足りなさを感じました。

一番大事なひととの時間を持てなかったから。
一番大事なひとのことを覚えて、彼の美しい光を映し出す鏡のように行動できなかったから。

イエス様、ごめんなさい。明日はきっと、あなたを覚え、あなたの声に従って行動できますように。助けてください。私を用いてください。

ヤコブの手紙３章(James 3)であなたが教えてくれたように、口(言葉)に気をつけ、ネガティブなことを言わないように助けてください。強めてください。

神様、あなたの教えに感謝します。多くの祝福、助け、導き、愛、赦し、全てに感謝します。

明日もまたあなたの大きな愛と祝福と平安が世界中の多くの人々の上にありますように。

Blessings from the Heaven!

私は今朝寝坊して、仕事に遅刻してしまいました…(反省)。
出勤してから暫くは上司からの攻撃をたくさん受けました。明らかに冷たい感じで…。

でも、こんな状況であってもポジティブでいるように努力しました。
そうしたら聖霊様に助けられ、状況がだんだん良くなって、忙しかったけれど、とっても祝福された一日となりました。感謝です(^o^)。
神様ありがとう～！神様の勝利だわ～♪神様はどんな悪魔よりも強いんだ～！と思いました。

それに、昨日出した修士論文the 3rd Final draftに、今日先生からOKが出ました(祝)！
祈り、励まし、助けてくれた多くの友達、家族、研究の途中でサポートしてくれた全ての人々のおかげでここまで来れました。神様がこのような素晴らしい人々を備えてくださって、知恵と健康を与え、導いてくださって本当に感謝です。本当に、自分ひとりでできたものだとは到底思えません。この論文はいろんな人から頂いたサポート＆愛の結晶だと思っています！

昨日、英語がnativeの友達がproofreadingを一緒にしてくれると言ってくれて、本当に感謝です。あとは彼女の助けを借りて、水曜日に仕上げをするばかりです。木曜日には、東京の教会が協力して行われるライブ、Youth Aliveがあります！論文を本提出してから行って思いっきり楽しみたいと思っています！！楽しみだな～♪

Father, thank you so much for giving me all the blessings today. I could overcome the evil's attacks through my boss, thanks to Your Holy Spirit. The situation got better because of You! Thank you so much for the blessings for my supervisor and my thesis. You know my needs and always provide me with what I exactly need then. Father, I think you very much for my beautiful friends and family. I feel You very close to me. I love You, God. I love You, Jesus.

今夜も神様に感謝して、素敵な夢が見られますように。