Mt. Fuji Climbing Event! - 富士登山イベント

I just came back from the highest place in Japan!!! :)
I want to share photos today.
(I will share God's miracles and what He spoke to me later.)

富士山に登ってきました～♪
今日は写真だけシェアします。また神様がくださった奇跡＆語ってくださったことは後日シェアします。

I could see the Sunrise at the Hon-Hachigome (9th station). I could not reach to the top on time because I was climbing up very slow (Thank you, T kun, for accompanying me all the way to the top!). But! It was good! There were so many people crowded on the top, but there were just some people at the 9th Station!! :)) Thank you God!!!
After enjoying the Sunrise, we reached up to the Top! Again, Thank you so much, God!!!!!

私は、すっごく遅いペースで登っていたので（Tくんがずっとつきあってくれて感謝でした）、日の出までに山頂に辿り着かず、本八合目(九合目に当たるのかな？）で朝陽を眺めました。でも、本八合目にはそんなに人がいなくて、思う存分朝陽を楽しめました♪神様を賛美して、祈って♪♪それから私達は山頂に向かい、富士山登頂成功！やった～！神様ありがと～！！！！！







←the sky is brightening up! 朝焼け








←not yet...日の出までもう少し・・・








←hmm, not yet? ん～まだ？








←Sunrise!! 日の出！！






←The Sunshine brighter and brighter...how beautiful it was... 朝陽はどんどん明るさを増していった。。。すっごくきれいだった。。。









←Crater at the Top with F-chan! 頂上の噴火口でFンちゃんと！

５つの愛の言葉(７月１６日：献金のメッセージ)

｢ラブ・ランゲージ」＝｢愛の言葉」って聞いたことありますか？
Gary Chapmanは“The Five Love Languages”「５つの愛の言葉」という本の著者であり、｢愛の言葉」とは、献身的愛やコミットメントを表現する方法であり、私たちのパートナーの心に触れるためにつきとめることができるし、変えることもできるものであると定義しています。
人はそれぞれに自分の愛の言葉つまり愛の表現を持っています。

チャップマン氏は愛の言葉は５つあると言っています。

①認めてあげること、
②一緒にいる時間を大切にする、
③プレゼントで愛を示す、
④サービス行動、
⑤身体的な接触。

私達は自分の話す「愛の言葉」を使って、家族、友人、親戚やパートナーに愛を表現しています。
また、誰かが、あなたの「愛の言葉」で話しかけてくれると、あなたは｢愛｣を感じます。

③に注目してみましょう。
私は神様はこの｢プレゼントで愛を示す」という愛の言葉を持っていると思います。なぜなら、彼は私たちの必要なもの全てを与えてくださるからです。愛、哀れみ、優しさ、赦し、お金、住むところ、食事、着るもの、友達、家族…ぜんぶ！そして神様はイエス様をこの世に送ってくださり、イエス様は私たちの罪を赦すために十字架で死んでくださいました。

このように、神様が「プレゼントで愛を示す」ことをなさっているので、これこそ、神様の「愛の言葉」だと思うのです。
聖書にはこうあります。（マルコによる福音書１２章２８－３０節）

彼らの議論を聞いていた一人の律法学者が進み出、イエスが立派にお答えになったのを見て、尋ねた。『あらゆる掟のうちで、どれが第一でしょうか。』」
イエスはお答えになった。「第一の掟は、これである。『イスラエルよ、聞け、わたしたちの神である主は、唯一の主である。心を尽くし、精神を尽くし、思いを尽くし、力を尽くして、あなたの神である主を愛しなさい。』

さあ、心を尽くし、精神を尽くし、思いを尽くし、力を尽くして、神様に私たちの愛、コミットメント、献身を表現しましょう！私達が捧げる「１０分の１献金」は、私たちの彼に対する愛の表現です。私達は献金を通して神様に愛を表現するのです！
神様、私達にすべてを与えてくださって感謝します。神様、どうか私たちからも愛を受け取ってください。イエス様、ありがとうございます。

*********************
(つづき)　この献金のメッセージをしたときのこと、友達からのフィードバックなどは、７月２０日の投稿にあるのでぜひ読んでください。日本語と英語で書いてあります。God bless you!!! えり

Love Languages of God (my offering message)- 神様の愛の言葉(初めての献金のメッセージ)

Have you ever heard about “Love Languages”?
Gary Chapman who wrote the book “The Five Love Languages” defines that:
A love language is the way we express our devotion and commitment, and it can be learned or changed to touch the hearts of our partner. http://www.fivelovelanguages.com/start.html
People have different love languages which we speak and understand.
Chapman said there are five love languages;
1. Words of Affirmation
2. Receiving Gifts
3. Quality Time
4. Acts of Service
5. Physical Touch

We express our love to our family, friends, relatives and partners with our own love languages. And when people speak to you with your love language, you feel love.
Focusing on the love language 3. “Receiving Gifts”, I think God has the love language of Receiving Gifts because He gives EVERYTHING we need, such as love, mercy, kindnesses, forgiveness, money, place to live, food, cloths, friends, family, … just everything!! (Even He sent Jesus to this world and He died on the Cross to forgive our sins.)
Thus, because God gives everything, I think God’s love language is “receiving gifts”.
The Bible says:
One of the teachers of the law came and heard them debating. Noticing that Jesus had given them a good answer, he asked him, "Of all the commandments, which is the most important?" "The most important one," answered Jesus, "is this: 'Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is one. Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.' (Mark 12:28-30)

So, let’s give to God from all our heart, soul, mind and strength to show our love, commitment, and devotion to Him! The offering we give to Him is presentation of our Love to Him. We’ve got to express our Love to Him through offering!
God! Please receive it from us! Thank you, Jesus!!!

******************************
I gave this offering message for the first time in my life at Jesus Lifehouse on the last Sunday, 16 July!
７月１６日、生まれて初めて教会で献金のメッセージをした。

The massage above is what I made my notes into proper sentenses. My note was messy because I practiced many times. I made changes many many times as I practice to make it short and simple because I had to give the message only within 5 minutes including translation and a prayer.
上記のメッセージは私が用意したメモをちゃんとした文章にしたものです。たくさん練習して何度も修正を加えたので、私のノートはぐちゃぐちゃになっていました。通訳もお祈りも入れて５分間に収めるためにすごく苦労しました～(^_^;;

I had too many things that I wanted to share and wanted to explain more! But I was praying everyday that God will speak to and touch peole's heart through my offering message though I cannot say everything I wanted to say. And, many friends prayed for me including those who could not be at church when I gave the message. My beautiful friends, M and S, came to the morning service to listen to my message, which I felt so much LOVE from them!!!
シェアしたいことがたくさんあり、５分じゃとても足りませんでした。でも、たとえ全部言いたいことが言えなくても、私の献金のメッセージを通して神様が聞いている人たちの心に語りかけ触れてくださるように毎日祈っていました。 そして、多くのお友達が私のために祈ってくれました、たとえ教会に来れなくても。MゆちゃんやSっちゃんは、私のメッセージを聞くためわざわざ午前の礼拝に来てくれた。すっごく愛を感じたよ～ありがとう！！！

...and God answered my prayer. Some people talked to me and said it was good! Good feedback is that it could have been better if I couldn't look up or smile. But the best compliment I have got from my friends was that they could see how much I love God and how strong I am connected to God!!! Thank you so much!!! Yes! this means Holy Spirit filled me and spoke through me!!!
そして祈りは聞かれました！何人かの人が「メッセージよかったよ」「すごい伝わった！」と言ってくれた。そして「上を向いて笑顔でできたらもっとよかったね～」と言われたのが一番よかった！次回チャンスが与えられた時に気をつけようと思った。そして、いちばんの褒め言葉だったのが「えりちゃんが神様のことを本当に愛していることが伝わってきたよ」「神様とつながっているんだなというのがわかったよ」という言葉だった。ありがとう～！！！こういったフィードバックをもらって、私は聖霊様に満たされて、神様が語ってくださっていたことがわかった！☆☆

They said they could see how nervous I was!! While I was speaking, I thought I was ok. But when I finished my prayer and put away things to leave the platform, I found that my hands were shaking! My knees were shaking and I thought I could hardly walk back to my seat!! Then, I understood that it was God spoke to people's heart and He is the one who let me speak what I prepared though I was soooooo nervous! Thank you, God!!!!!
そして、緊張してるのがよくわかったよ～とも言われた。しゃべっている間、私は緊張してることも忘れてしゃべっていた。でもお祈りを終えて、ノートやら聖書やらを片付けようとしたら手がプルプル！ひざもガクガクで、席に歩いて戻れないかと思ったくらい！こんなに緊張していたのに、ちゃんと言いたいことを最後まで言えて、聞いている人たちの心にメッセージが届いたのは、私がしたのではなく神様してくれたんだと実感した。神様ありがとう～！！！

Luke 15:11-24 (English)

I was asked to lead a Life Group (LG: Bible Study Group) for yesterday's study.
I chose Luke 15:11-24 for my study.

We walk in the path which God prepared for us. But, we get lost sometimes, and we may go round and round and cannot reach to the right place easily. I often walked the dark path before becoming a Christian.

However, God is waiting for us to come back to Him ALWAYS and WHEREVER we are.

God welcomes you when you come back. He will hold you with His big and warm arms! Then He gives rewards to you!! :) because He has EVERYTHING and He knows what is best for you and He provides you with them!!!

Like the son in the Scripture (Luke 15:11-24), we may have sinned in the past, even just a few hours ago. Though we are sinners, God loves us perfectly, purifys us, cleanses our sins and make us a brand new and better person than before, only if we repent and come back to Him with the committment to follow Him always.

I was extremely exhausted until I started my LG study. I was wondaring around because of devil's voices though God drew me back to His way. BUT! just when I started my study, I was welcomed in God's arms!! :) and got loads of blessings and grace from Him♪
Here are the situations or moments I was losing my focus on God.

Physical tiredness can NEVER win over my passion to Jesus!
I was awake until 4.30am Sunday night becuase I was so excited about the baptism which we supposed to have on Monday. Though I was tired physically as I was serving from early morning to late at night, I could not sleep! However, the baptism was cancelled... So, I decided to have fellowship with my friends instead to make much use of the precious time God gave me, while expecting the next baptism will be so much blessed!! Everything was good, lunch and sharing, chatting, ... I felt Holy Spirit's presence, but I felt tired... because I slept only 2 hours!
As it was really hard to wake up on Tuesday and I was dizzy while I was working, I didn't really know if I could lead the LG with this condition. But I had a strong feeling that I cannot be defeated by this situation!

God sends "Angels" to protect us and He warns us through good friends!!
Until the night before (Monday night), I was relaxed thinking I can share my experience at Hillsong, and it's gonna be easy until I've got an e-mail from our LG leader (M) and she remided me that it's really important to do "Bible" Study. I realised that I was forgetting the "real" meaning of LG. LG is the place where we learn God's Words, share His great miracles and experiences with Him, share our happiness, pains and problems, and pray for each other. It is NOT for a just fun dinner or chat with friends. Because I was too relaxed and not committed, I was about to miss out the chance to be used by Him (to serve Him)!!!

Sticking to what God speaks to you for the very first time makes differnece!
I chose this topic of "Salvation" because I heard there would be three non-Christians, however, there were only "Christians". Though I thought I would change my topic once, I decided to keep it as I prepared. And, it turned to be so much blessed LG! We had a great time!! I learned from God that though we are "Christians", we can get lost sometimes and need salvations at each time when we lose our focus on Jesus.

Result of coming back to God and following His Voice:
As we had 8-10 girls in our group, we splitted into two groups, and I was asked to do my study with a Japanese-speaking Group of four. Each of them actively participated in the discussion and shared their ideas and experiences that they were shown God's Grace!! That was awesome!! Thank you!!! Although it was the 2nd time for me to lead a group, I found that I was speaking what Holy Spirit speaks to me by giving me wisdoms and ideas while I was talking to them. That was the Holy Spirit leading the group, not me! So, I could feel that the words I spoke reached their heart.
After the LG, I was so thankful that I was not defeated by the devil's voices "doubts" "worries" "tiredness" etc. That was God who protected me and keep me from saying "I'm not going to the LG because I am tired" or "I will ask M to do the study today". If I chose to follow devil's voices, I could not experience this awesome LG! Especially, during the study, God assured me that He will bring lots of salvations in us and He will give us grace and even a lifetime partner for each of us.
Thank You, God! for Your Promises! Thank You for your presence and protecting us always!!

Luke 15:11-24 - 放蕩息子のたとえ

今日のLife Group（以下：LG)で、私はスタディを任されていた。
昨日の夜までは、Hillsongでの経験をシェアすればいいんだ～と簡単に考えていたけれど、私たちのLGリーダであるMから「明日はどんなふうにシェアするつもりなの？Bible Studyをすることはとても大事なこと」というRemindをもらって、自分がLGでスタディを任されたことについて軽く考えすぎていたことを深く反省した。LGは神様のことばを学ぶところ、神様がしてくれるすばらしい奇跡や経験、かかえている問題や疑問をシェアして助け合い、互いに高め合うところ。ただの楽しいディナーやおしゃべりの場所ではない！と改めて思い知らされた気がした。ボ～っとしていると神様が与えてくれるひとつひとつのチャンスを見逃しちゃうんだ～と反省した。

そこで、今日シェアしたのが放蕩息子のたとえ（ルカによる福音書１５章１１～２４節）。
このスタディは、Mが今日はNon-Christianの子が３人くると言っていたから選んだSalvationの学び。でも、実際にLGに行ってみると"Non-Christian"はいなかった。「ほかのスタディにしようかな～」と少し迷いも出てしまったけれど、やっぱり用意したスタディをして、このスタディを選んで本当によかったと思った。すばらしいLGになり、とっても祝福されたから。

人数がどんどん増えてしまったので、二つのグループに分かれてスタディをした。私が担当したのは日本人（日本語）のグループ。Yちゃん、Nりちゃん、Nおちゃんと４人でスタディした。

それぞれがとても積極的に参加してくれて、意見を言ってくれたり、神様の寛大な恵みについてシェアしてくれたり…。本当にいいLGだった！！！みんなありがと～！！！
私も、LGをリードするのは２回目だったけれど、聖霊様にしっかりと導かれて、話しているうちにどんどん知恵が与えられて、それをそのまま言葉にして語っている自分に気づいた。これこそ、聖霊様が私を通して話しておられるということだ！と実感した。だから、私の口から出る言葉が３人の心に響いてくれているのが手に取るようにわかった！私がリードしていたんじゃなくて、神様がリードしてくださっていたんだね(^v^)。感謝です！

私達クリスチャンはイエス様を信じて歩んでいても、道に迷うこともあるし、遠回りすることもある。もちろん、クリスチャンになる前も暗い道をさまよっていた。

でも、どこにいても神様は私たちの帰りを待っていてくださる。

そして私達が神様の道に戻ってくる時、神様は私達を彼の大きくて温かい腕の中に受け止めて抱きしめてくださる。そして、たくさんの恵み、ご褒美をくださる♪神様はすべてを持っていて、必要なもの（ベストなもの）を与えてくださるから♪

この放蕩息子のように過去にどんなに罪深いことをしたとしても、たった数時間前に罪深いことをしてしまったとしても、私達が悔い改めて神様のもとに戻ってくるとき、神様はそんな過去の罪をすっかり洗い流して、ピュアで新しい人間として迎え入れてくださるのです！！！

私は日曜日の夜、その日は朝から晩まで教会の奉仕をして体は疲れきっているにもかかわらず、次の日のビーチでの洗礼式が楽しみでワクワクして朝の４時まで眠れなかった。
月曜の朝、６：３０に起きて準備バッチリであとは出かけるばかり…という時に、どしゃぶりの雨で洗礼式はキャンセルという連絡が入った…。すっごく残念だった。。。でもその時、次回の洗礼式が素晴らしいものになると期待して、一日を神様のために有効に過ごしたいと思った。そして私は友達と新宿で会うことにした。ランチもおしゃべりもすべて祝福されて、楽しかった♪神様が私たちの真ん中にいてくださるのがわかった。でも、やっぱり疲れた…。２時間半しか寝てないんだから！

昨日の夜、Mからメールをもらったとき、私はこんな状態でLGのスタディをリードできるのか…と少し疑問だった。でも何故か負けちゃいけない！という思いがあった。今朝は起きるのが辛かったし、仕事中もちょっとフラフラした。相変わらずLGのことが心配だったけれど、なぜかできる気がしていた。

でも、昨日の夜も、今日の仕事中も、負けなくてよかった！もし「疑問」や「不安」「心配」（デビルのささやき）に負けて、やっぱり今日のLGは疲れているから休むとか、Mに代わってもらうなどという決断をしていたら、今日のような祝福に満たされたLGを経験することはなかった。本当に今日はLGで神様からたくさんの確信をいただいた。これから私達に与えられる救いや恵み、ライフ・パートナーのことも。

私は今日LGを始めるその瞬間まで、フラフラと悪魔のささやきに流されていた。すぐに神様が立ち直らせてくれるものの、「迷い」が何度もあった。でも神様の声に従ってLGを始めた瞬間！私は神様の腕の中に迎え入れられた！そして祝福と恵みをたっぷりと頂いた♪

神様の恵みに満たされて元気になったから、家に帰ってきてからここまでブログが書けた！
でも眠くなってきちゃった・・・。
そろそろ寝ます。英語に訳すのは明日にします。
日曜日の午前の礼拝でシェアにした「献金のメッセージ」も、もう少し待ってください。ごめんなさい～。

Jakarta quake and tsunami - ジャカルタで地震・津波

Please pray for people who were stricken by the quake and tsunami today.
今日またインドネシアで地震と津波がありました。被害に遭った人たちのために祈ってください。

Dear Heavenly Father, I pray that you would bring a quick recovery, rehabilitation and rebuilding in the communities and people who were hit by the quake and tsunami today.
Please do not let them suffer long.
Thank you for your promise that you will NEVER forsake us.
God, please strengthen those poeple who are there to help them.
Especially, I pray that you would use these people to bring your Love and Hope to them even when it seems to be hopeless and too much hurt...
Thank you, Jesus, for providing them with medical care, clean water, enough food, and place to sleep, and your Miracles there... Provide them EVERYTHING they need, in Jesus' Name.
I praise You, Lord. Amen.

Receive the blessings! - 祝福は受け取らなきゃ！

Today, I went to Shibuya with my boss for a meeting.
The train was crowded and we could not sit.
While we were talking, a little boy who was sitting in front of me said,
"Please take my seat. Please sit."

今日、ある打合せのため上司と一緒に渋谷に行った時のことです。
電車が混んでいたので、私達は立ったまま話していました。
すると、私の前に座っていたランドセルをしょった小さな男の子が恥ずかしそうに言いました。
「どうぞ。座ってください。」

I said, "no, you can sit, darling. I'm alright." But he insisted!
So, I decided to receive his offer.

私は遠慮して「座ってていいんだよ。私は大丈夫だから」と言いましたが、彼は「座ってください」と繰り返しました。そこで、「わかった。じゃ、座るね。ありがとう！」と言って座らせてもらいました(^v^)。

When my boss asked him "can you reach the hand strap?" (Of course not! He was Grade 1!)
Then she told him to hold on to me sitting, and he hold my hand! :))
He held my hand until we got off at Shibuya, talking with us and trying to stand not to lose his balance in the train.
He was so cute and sweet!!!

私の上司が「吊り革(に手が）届く？」と聞くと(届くはずないじゃ～ん！と思いましたがつっこまず・・・）、彼は首を振りました。そして彼女が「じゃ、お姉ちゃんにつかまっててね」と言うと、彼は私の右手をきゅっと握り締めました。彼は私達と話している間もそのまま、私達が渋谷で電車を降りるまで私の手を握り締めて、転ばないように一所懸命に立っていました。かわいかったぁ～(^v^)。

What he has done for me must be honored by God because he took the action of "giving".
I could imagine that he needed a great courage to make a decision to tell me "Please take my seat". I respect his choice of taking a step out and offering me a seat, and even I was impressed because he is only Grade 1 who was still in a kindergarten four months ago!!
I was really happy to see that he will be a great man of God!!! :)) ☆☆☆

彼が私にしてくれたこと（席を譲ってくれた＝「与える」という行為）を、神様はすでに褒めていらっしゃいます。
彼が「座ってください」というには勇気がいったことでしょう。その一言が言えるまでにどれだけドキドキしていたことか！小学一年生の彼が、たった４ヶ月前まで幼稚園にいたであろうその子が、勇気を振り絞って、一歩踏み出して「人に与える」という選択をしたのです！すご～い！！！彼は神様によってすでに選ばれていると感じて、とても嬉しかったです。（この子の将来がたのしみ♪と思いました。）

I rememered my friend's saying "do you wanna waste my blessing to you?" when he did the same as this boy, offering me a seat in a train. Since then, I learnt to receive blessings.
"Receiving" can mean that you "give" the person an opportunity to "give" (so that God can bless him/her more and more). On the other hand, if you hesitate to receive it, it means you take his/her opportunity to give!

この男の子が私に席を譲ってくれた時、ある友人から「ぼくからの祝福を無駄にする気？！」といわれたことを思い出しました（同じく彼も私に電車で席を譲ってくれたのですが）。そのときすごく納得して、その祝福を受け取ることができ、その時から私は「受け取ること」を学んだように思います。
「受け取る」ということは、その人に「与える」機会を（あなたが）「与えている」ということなのです！
そうすることによって、その人は、さらに神様から祝福を得られます！

一方で、もしあなたが遠慮してそれを受け取らなかったら？
それは、その人から「与える」機会を奪っていることになります！

So, it's ok to "receive"! (though we Japanese often value "resistance" or "reticence".)
Let's be blessed, and bless others!!
Can you see the "multiplier effect of blessings" here?!!

だから、受け取ってよいのです！私達日本人は「遠慮」をよいことだと考えがちです。でも、快く受け取りましょう！祝福されて、そして、今度はあなたが誰かを祝福しましょう！
ほら！祝福の相乗効果が見えませんか？？

Not only acts of "giving" but also those of "receiving" are needed.
How can the chain of blessing continue if you hesitate to receive it?

「与える」ことだけでなく、「受け取る」ことも必要なのです！
もしあなたが受け取らなかったら、どうやってこの祝福の連鎖がつづいていくでしょうか？

Let's give! and Let's receive!
God gives and receives our offering, too.

神様だって、私達に必要なものを与えてくださって、そして私達から受け取ってくださいます！（私達は神様を愛し、神様のために奉仕し、献金することができます！）

God is our Provider, and it seems that we are always receiving! which we have to be thankful for. However, sometimes due to our strong will/strongholds or Satan's attacks, we don't "receive" from God when He offers the Best for us.

神様は私達にいつも与えてくださっています。私達はそれをいつも受け取っているように思えます（感謝しなきゃね！）。でも、本当にあなたは受け取っていますか？私達は時々、神様がベストを与えようとなさっていても、自分の欲求やサタンの誘惑によって、それを受け取ろうとしないことがあります。

Let's hear and sense what God wants to give to us! Don't cut the chain of blessings! Let's keep being blessed and giving back to God and others!!!

さあ！神様が今あなたに与えようとしているベストを見逃さないで！祝福の連鎖を止めないで！たくさん祝福されて、神様や周りの人にたっぷりお返ししましょう！

ヒルソング効果！- "Hillsong Impact"

今日すっごく嬉しかったこと♪それは、職場の人にヒルソングでの経験とクリスチャンになった証しをシェアできたことです！！

Today's highlight was that I could share my wonderful experiences at Hillsong Conference and my testimony! :)

第一に、「今朝久しぶりに会った時の笑顔がさわやかだった」「いい休暇だったんだろうなと思ったよ」ということばをもらって、ヒルソング効果が出ていることがわかった♪イエス様が私の中で光ってくださっているんだ！とわかりました★★　何も語らなくても、「あなたを見ただけでわかる！」と言われることが何よりも嬉しい♪♪

Firstly, I received compliments from my boss and colleagues, such as "your smile this morning was really fresh!" "I could see from your smile that you had a great time during your holiday". This is "Hillsong Impact (or Effect)"!! Jesus is shining inside of me and people can see it!!!!! Those were truly great pleasure to be told "I can tell just by looking at you" without telling a word.

第二に、職場のひとたちにヒルソングでの素晴らしい経験を少しずつシェアできたことが本当に嬉しかった♪「夏休みどうだった？」と聞かれたら、嬉しくてたまらなかった！ヒルソングでの奇跡的な出会いや、4万人が世界中から集まったこと、たっくさんのパワーをもらってきたこと、クリスチャンになったきっかけまで！ヒルソング・コンファレンスに行った事で職場の人に証ができるなんて～！神様すごいわ～☆☆☆

Secondly, it was awesome that I could share my experience at Hillsong Conference with people at work by actually telling them. I was so happy to be asked "How was your holiday?" :)) I could tell them about God's miracles, how big the Conference was (40,000 people from different nations), How powerful it was (and I was given the power), and How I became a Christian for the first time (my history)! Through the holiday which I took only for the Conference, God gave me those opportunity to share my testimonies at work!!! God is AWESOME!!! :))

私がクリスチャンと言うことは、職場の人はみんな知っています。2005年3月に、洗礼を受けにキャンベラに行って帰って来た時、「洗礼を受けてきました」とみんなに言えたのです。
クリスチャンとして堂々と神様のことを語れるなんて、なんて幸せでありがたいことでしょう。
少しずつこうして神様のことをシェアする機会が与えられて、本当に感謝です♪♪
そして何より！私のパワーの源がイエス様にあり、彼が私の土台であることをみんながわかってくれていることに感謝です！！！毎日、イエス様によって用いられて、彼のパワーの証になりたいです！！

My colleagues and bosses know I am a Christian because I told them that I got baptised when I went to Canberra in March 2005, taking days off from work. I am so thankful to God that I can tell boldly and joyfully about God's Grace at work!!! The best of all is that they know already that my sourse of power is Jesus and He is my foundation!!! I want to become living testimony of Jesus' Power by being used by Him!!!!!

photos of the Hillsong Conference 2006!

↑40,000 people gathered in one dome from all over the globe! There were not only Christians but Non-Christians. Many were saved during the Conference!! Y-kun in our team Jesus Lifehouse was one of those who got saved there!! We all were really happy that he became our "Family"!!














↑Worship - Joel on the Screen!















↑Jentezen Franklin - His message was awesome!! Spiritually inspiring & powerful!!!















↑Exciting Worship time! We were siging and dancing and playing with Big baloons! Fire works were used at the beginig of the session!!! Everything was just great in the Conference!!! Thank you God!!!!!